FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

言葉
2010-10-07 12:04

On one of the English education radio programs,which I like, but always seem to miss,
two Americans sometimes speak Japanese when they explain the meaning of the vocabulary from the skits.

Yesterday I noticed that their Japanese has improved a lot and that they spoke with less of a foreign accent.

I truly admire those people who are good at languages,
and one famous American, named Robert Campbell knows Japanese culture profoundly and can fluently handle a variety of Japanese expressions.

I'm so impressed by his expanding knowledge about Japanese literature,
and his rendering the world of classic and modern novels.
His Japanese makes me feel ashamed and makes me think that I also should study my mother tongue,
because "Let mots sont un miroir de soi-meme.(Our words are a reflection of ourselves.The way someone speaks is a refrection of their character)"