現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2010-10-13 18:31

I am lucky to have a good helper when I am terribly busy with housework and family business.
Although she is very talkative and sometimes her endless speech distracts me,
I can't think of anyone as competent and considerate as her.

She is one of my distant relatives, and lives in a different town.
She says that it is worth driving 40 minutes as she loves to come here to talk to me.

Recently her husband had an operation and was hospitalized,and suddenly she became very busy.

When I visited the hospital, her husband looked like he had lost so much energy that it seemed he wouldnt be able to recover.

According to his doctor, he has only a short time to live.
He would not let go of my hand when I said goodbye and I'd come again.