FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

主婦の手
2010-11-09 10:15

One day one of my sisters-in law said to me she felt sorry for me.
She got separated from her husband and lives alone now,so she has enough time to take care of herself in an esthetic way.
She had, and still has, beautiful hands with manicured nails.

She also said that my hands were not ones of a woman in her twenties.
I felt sick and tied of explaining to her each time that I was too busy to find time to worry about my own esthetics, but if people see my hands they could find out why.

These days because of my devoted life style to my family,my hands are aching constantly from tendonitis.
I gave up going to the doctor's office as it did not work, but I am thankful that I have time to study with my teachers to distract me from the pain.