FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

耳にした会話
2012-11-22 19:42

歯医者さんの待合室の偶然聞いた会話、確実70歳以上のご婦人方が、若かった時ここの先生素敵だった、今でも魅力あるとか話していました。いつまでも女、という感じのそんな人たち、なんか眩しかったです。

When I was sitting on the sofa in the waiting room at the dentist, two women were chatting loudly.

They said that the dental surgeon used to be very tall and handsome, so they still wanted to come here even after a long break.

One of them said that she was still a fan of him. He hasn't changed much. Especially his voice. He still sounds young.

When I overheard the conversation, I thought I rather would not like to go to the dentist's office even if he is a nice looking man.