FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

旧友
2013-03-15 09:53

Recently one of my teachers said that I had a lot of foreign friends, I quickly retorted "No". He seemed to be surprised to hear my sharp voice which was not like me. I don’t want to get disappointed so I tell myself that I don’t have any good friends.
私のプライベートの先生たちは自分は私の友達でもあると言ってくれているのに、私はなぜかそう思えなくて、つい外国人の友人なんかいないわと答えてしまうのです。かつて若かった時知りあった人たちは現在はフェイスブックで交流しているくらいですが、皆同じように年をとっていて自分もほっとするせいか、いつまでも友達でいたいと思っています。20130323