FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

時間不足
2013-05-07 18:49

I canceled all of my English and French lessons this week because of my work. I though I would be able to catch up on my work, but I had to spend a lot of time going to the doctor instead.(2013.8.7)
今週は仕事が忙しいので、英語フランス語のレッスンを全部キャンセルしましたが、それでも時間が足りません。
Right now I will take a break from my English and French lessons with my private teachers until my busiest season finishes. My family is happy because they can relax in the living room. They are sometimes reluctant to see and talk to my teachers, although they are used to it and friendly with them.(2013.8.12)
リビングに私の英語やフランス語の先生がいなと、家族はほっとするようです。
スポンサーサイト