FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

好みのタイプ
2013-11-10 23:59

My current private American teacher talks a lot about a woman who he had met recently at his workplace. After he learned that she had been studying French, instead of English, he got disappointed, but whenever he comes to my house, he still keeps saying that she is very attractive, so all the men around her must love her, even though I've told him that "Beauty is in the eye of the beholder."(2013.11.12)
私のプライベート英語教師のアメリカ人が最近すごくきれいな人と出会った、でも自分は教える機会がないから残念がっています。フランス人が言うには、その人自分の担当で、職業はモデル、背が高くて痩せているとのこと、語学学校ではその女の生徒がちょっと話題になっているそうです。