FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

2015最後の月
2015-12-29 14:54


It was a warm, clear day yesterday. The concert hall where the Nagoya junior orchestra performed was a five-minute-walk from the nearest station.
People feel busier than usual this time of year, but I was overwhelmed by the large number of people gathered there. They must have been taking advantage of their holidays to see this annual event. Most of the pieces of music were well known.
It was good to listen to them and escape thoughts of work. I especially liked "The Phantom of the Opera" which they played last.
(2015.12.29)
NHK名古屋青少年交響楽団のコンサートへ行ってきました。" ウインザーの陽気な女房たち" "威風堂々"、オペラ座の怪人"など好きな曲ばかり、演奏も素晴らしかったです。
My English teacher and his wife gave me some wonderful Christmas presents, 5 DVDs of the Agatha Christie movies, which really made my day.
Un de mes professeurs à l'école de langue m'a offert des DVD de films à suspense d'Agatha Christie, ça m'a fait plaisir.
(2015.12.29)
猫のチャッピーが10日入院して心配したりもしましたが、いくつも海外からのポストカードやプレゼントをいただいたりイギリス人の先生たちとホテルのレストランへ食事に行ったり、甥の結婚式披露宴へ出席したりと充実していました。
実家の父もなんとか披露宴にも行けたのでよかったです。明日は私と私の息子に会うのを楽しみにしています。
今年も無事に過ぎたこと感謝しなくてはいけないと思っています。