FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

懐かしい人達
2016-05-20 08:57


Recently, I found some cherished letters by chance while I was cleaning a bow window. They brought back a lot of memories from the 80's and 90s. I put them in a transparent box so that I won't lose them again.
Récemment j'ai retrouvé les lettres que j'avais reçues entre 1995 et 1998 par hasard quand je faisais le ménage. Elles m'ont rappelé beaucoup de souvenirs.
Je les ai mises dans une boîte transparente pour ne pas les perdre encore.
(2016.5.20)
20年くらい前にもらった手紙がいつの間にかなっていたのに偶然見つかってしばらく読み直し胸が熱くなりました。
事故で亡くなった ことを私に知らせてくれたシドニーの友人のお母様からの手紙には、彼女の書いた最後の手紙が私宛で助手席に置いてあったので送りますとありました。
片方の手紙は私の英語を褒めてくれていて、日本で良い友だったこと忘れないと書いてあります。