FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

大きめのバッグ
2016-07-02 08:07

bag new

I rarely buy new bags for myself, but I finally needed a new one as my old one got worn out. Since I usually carry some books and my i-pad, I decided I needed a sturdy bag.

The other reason I need a new own is that, recently when I took a taxi, I left one of my bags in the car after I paid. Fortunately, I was able to get it back, but I thought I should've used one big bag instead of a few small ones to carry all my things.

I hope the new bag I bought will last long.

J'ai acheté un sac, je ne sais pas s'il va durer longtemps car j'y mets beaucoup de choses, livres et i-pad. Mon sac doit être très robuste.

Récemment j'ai oublié un de mes sacs dans le taxi après avoir payé .
J'ai pensé que je devrais acheter un grand sac .

最近タクシーの中に自分のバックをひとつ置き忘れてきたり、また白いバックはすぐ汚くなってみすぼらしくなったので、まとめて持ち歩けるように私には珍しく新しく大きめのを買いました。