現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2016-10-15 08:48

It was cold last night, so I woke up several times and could not sleep well. I had finally fallen asleep, but then my alarm clock went off at 4:30 am.
Maybe I will nod off on the train today.

J'ai eu froid toute la nuit, je n'ai pas pu dormir hier. Je me suis finalement endormie, mais mon réveil a sonné à 4h30 comme d'habitude.