FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

今日も付き添い
2016-11-01 05:13


I usually wear a ring which suits the color of my dress for the day.
Today I am going to put on a ruby as I want to feel happier wearing a rose patterned dress.
今日はバラ色のワンピースきるので指輪もスタールビーにしました。

Today, my father has an appointment with his eye doctors at the hospital in Jingumae. I am going to his place to pick him up before 10 and after the examination and going to the pharmacy, I will have to take him back to his house.
I hope I will be able to get back home by the time my husband wants to have dinner. People around me sometimes ask me why I have to sacrifice my time instead of asking someone else to do these things.

Aujourd'hui je dois aller à l'hôpital avec mon père et je rentrerai chez moi tard. Beaucoup de monde me demande pourquoi je fais comme ça pour mon père, mais je ne peux pas leur répondre.

今日もまた名古屋の病院へ行く父の付き添いで、帰ると夕方になりそうです。