FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

靴下
2016-11-18 05:26


ソックスはかないため、もらったものなど新品がいくつかあります。でもそのうちにいるかもしれないと捨てずにいます。

I never wear socks even in winter because I like wearing stockings and high-heeled shoes.
Most women my age say that they can't get to sleep since they have a tendency to feel the cold in their feet, but I rarely need socks during the night.
Just in case, I keep a few pair of socks which someone gave me.
I am happy that the cold doesn't get to me.

Je ne mets jamais de chaussettes même s'il fait froid car j'aime porter des bas et des talons. Presque toutes les femmes disent qu'elles ne peuvent pas dormir sans leurs chaussettes parce qu'elles sont frileuses.
Heureusement je n'en ai pas besoin, mais j'en garde quelques-unes qui m'ont été données par mes amies par précaution.