FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

ウォーキングマシン
2016-12-23 07:50


買っただけであまり使わなかったをウオーキングマシン、先日フランス人の先生とそのマシンをもらってくれた人とで運び出してもらいました。写真はそちらの家に納まった様子です。
Holiday season has come, but there is still no time for me to relax.
I haven't even started making New Year's greeting cards yet.
Recently, I got rid of my treadmill, which was in my living room for over 8 years. At first we used it everyday, but we soon got bored with it. I started pilling up books on it, and it seemed to just take up space.
It was the biggest thing I got rid of this year, next to my old computer.

J'ai finalement jeté mon tapis roulant d'exercice qui a occupé mon salon pendant 8 ans. J'avais commencé à mettre des livres dessus et je ne l'utilisais plus jamais.
C'est la chose la plus grande que j'ai jetée cette année après mon ancien ordinateur.

スポンサーサイト