FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

フランス語通信講座
2017-01-04 08:10


(公文のドリル)
I was happy that I was able to make use of my time from morning till night yesterday. I took my husband and my son to my father's place, and he seemed happy to see his grandchild, but we didn't stay for a long time, so I was able to play the piano for 40 minutes when we got back. I was even able to do my French correspondence program homework before dinner.
I wish I could use my time like this every day.

J'ai joué du piano pendant 49 minutes hier matin et j'ai pu finir 5 pages de mes devoirs du cours de français par correspondance après être allée voir mon père avec mon mari et mon fils.
Je voudrais passer mon temps comme ça tous les jours.

もう数カ月も放置してあった公文の宿題を先生がお土産を送ってくださったので申し訳なくて急いで数枚やりました。