心でしかよく見えない

英語とフランス語を勉強中。ピアノは子供の頃習っていました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

“さらばピアノよ”
2017-03-14 07:47


Recently, I ran across a beautiful, but not difficult piece for the piano. Even I was able to play it on the piano by sight.
Since I had a headache yesterday, I didn't want to play "Pathetique Sonata" which I have been playing since last year once or twice every time I sit at the piano.
"Adieu to the piano(Farewell to the Piano), Anh. No. 15" by Beethoven was the perfect one for the days when I am not that enthusiastic about practicing.

Récemment, j'ai trouvé une belle mais pas trop difficile pièce pour piano, et même moi j'ai pu la jouer sur le piano à vue.
Parce que j'avais mal à la tête hier, j'ai choisi le morceau le plus facile : "Adieu au piano, Anh. No. 15" de Beethoven, au lieu de "la Sonata Pathétique" que je joue depuis l'année dernière une ou deux fois chaque fois que je m'assois au piano.
昨日は毎日の日課で弾くピアノ、頭痛がしていたので“悲愴ソナタ”の代わりに簡単な曲“さらばピアノよ”を30分弾きました。
スポンサーサイト