以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

2017-04-10 07:52

久しく行っていなかったツタヤで "The mentalist"の最終シリーズを借りてきました。

Once I finished my main work for this month yesterday, I went to the video rental shop.
I was excited to find 7 DVDs of the The Mentalist, season 7 on the shelf.
I had already watched all of the episodes from season 1 to 6 some time ago, and I had been waiting for this release for a long time.

Maintenant que j'ai terminé mon travail principal ce mois-ci, je suis allée au vidéo club hier.
J'étais ravie de trouver les 7 DVD de "The Mentalist" saison 7 dans les rayons.
J'avais déjà regardé tous les épisodes des saisons 1 à 6 il y a quelque temps, et j'attendais la nouvelle depuis longtemps.