現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2017-05-08 06:03

A friend of mine got married twice in 5 years.
She thinks that she has to introduce her fiancé to me every time before she gets married. She found a nice man again recently and brought him to my house today to introduce him to me.
This is the third time for me to say "I wish her happiness."
She is still pretty and young. She just dumped her ex-husbands. I think she uses her privilege too much.

Une amie à moi pense qu'elle doit me présenter son fiancé à chaque fois qu'elle va se marier. Elle a retrouvé un bel homme récemment et elle va l'amener chez moi aujourd'hui pour me le présenter.
C'est la troisième fois pour moi de dire que je lui souhaite du bonheur.
Elle est jolie et toujours jeune, mais j'espère qu'elle n'utilisera plus ce privilège.