FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

ピアノ曲
2017-05-22 05:53


(家の庭の花)
Pachelbel, Handel, Bach, Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Brahms and more.
Germany is a prolific country for musicians, and I've played at least one piece of music from each of those composers on the piano.
Recently, I have been into the sonatas of Beethoven, while my son plays Chopin, pop songs and jazz.
His highly respected piano teacher, who graduated from the top music university in Japan, (東京藝大) told him that she doesn't teach jazz. She must have a policy on piano performances. I think she could, but she didn't want to.
So, my son looked for a jazz teacher recently, and started taking lessons. Nowadays he goes to two teachers' lessons. He must be busy.

Pachelbel, Handel, Bach, Beethoven, Mendelssohn, Schumann, Brahms etc.
L'Allemagne est un pays prolifique pour les musiciens. J'ai joué au moins une pièce pour piano de chacun d'eux.
Récemment, j'aime jouer les sonates de Beethoven alors que mon fils joue du Chopin, et bien sûr, il aime les chansons pop et le jazz.
Sa très respectable professeur de piano, diplômée de la meilleure université de musique du Japon à Tokyo(東京藝大), lui a dit qu'elle n'enseignait pas le jazz. Elle doit avoir sa propre politique au sujet de la performance au piano.
Donc, mon fils s'est mis à chercher un professeur de jazz récemment, mais il sera très occupé avec ces deux cours de piano.

ドイツの数多くのクラッシックの作曲家のピアノ曲をそれぞれ皆弾いていたのに気付きました。