以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

2017-07-26 05:59


The other day one of my English teachers asked me before he left for his vacation what I wanted as a souvenir, so I replied without a pause, "A book!"
He and some other teachers have given me some English and French books in the past.
I haven't read them all yet, but they are memorable and precious things to me, I will keep them as long as possible.

L'autre jour, un de mes professeurs d'anglais m'a demandé avant de partir pour ses vacances, ce que je voulais comme souvenir, alors je lui ai répondu sans hésiter "un livre"!
Lui et d'autres enseignants m'ont déjà donné des livres d'anglais et de français dans le passé, honnêtement, je ne les ai pas encore tous lus, mais ils sont encore des choses précieuses pour moi.