FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

ドイツ語リスニング
2017-09-08 05:45


名古屋の街、昨日は小雨も降って涼しく感じました。

In my German lessons yesterday, I learned how to give directions and transportation. I almost finished chapter 5, but there was a setback, as I couldn't fill in the blanks while listening to the CD because of a lack of practice.
Yesterday, it must have been a slow day at the language school, because everybody spoke to me, even though they don't have long breaks between lessons. Thanks to them, I felt better by the time I left there. Anyway, I have studied German for only three months, so I will be able to improve my listening ability gradually.

Pendant mes leçons d'allemand d'hier, j'ai étudié comment m'orienter et les transports. J'allais presque finir le chapitre 5, mais il y avait un hic, je n'ai pas pu réussir l'exercice à trous en écoutant le CD en raison de mon manque de pratique.
Hier, ce devait être un jour calme de l'école de langue, car tout le monde m'a parlé même s'ils n'ont qu'une courte pause entre les leçons.
Grace à eux, je me suis sentie mieux au moment où je suis partie, j'ai étudié l'allemand pendant seulement trois mois de toute façon, je pourrai améliorer progressivement ma capacité d'écoute.
ドイツ語のネイティブの会話のテープを聞いて聞き取れなかったのでしょげています。