FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

"Cézanne et moi セザンヌと過ごした時間”
2017-09-13 05:51

セザンヌ
昨日は久しぶりに映画を見て食事をしてきました。
My husband chose a movie for us to see yesterday, and the movie "Cézanne Et moi" (セザンヌと過ごした時間) was not as bad as I had expected. My preconception that French movies are often boring didn't hold true this time.
It was about the great friendship, and also disputes, between two long-term friends, Paul Cezanne and Emile Zola.
I watched the movie "Zola" a few years ago, so some stories about them were familiar to me, including the Dreyfus incident.
We had dinner after, and still had time to go to a department store.
I was not able to find the same brand of perfume for myself. I hope the new one I bought will suit me.

Mon mari a décidé d'aller au cinéma hier, je n'ai pas osé lui dire que je préférais rester à la maison, mais le film "Cézanne et moi" (セ ザ ン ヌ と 過 ご し た 時間) n'était pas un navet comme je l'avais d'abord prévu. Ma préconception que les films français sont souvent ennuyeux n'a pas tenu la route cette fois.
C'était l'histoire de la grande amitié et aussi de la dispute entre deux amis de longue date, Paul Cezanne et Emile Zola.
J'ai regardé le film "Zola" il y a quelques années, donc certaines histoires à leur sujet me sont familières, mais c'était bien de se souvenir de l'incident historique de Dreyfus.
Après le film, nous avons dîné et avons encore eu le temps d'aller dans un grand magasin.
J'ai acheté une nouvelle eau de Cologne pour moi, mais je me demande si elle convient ou non avec ma personnalité.