FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

ヨーロッパの言語
2017-09-16 06:00


(花とフルーツのほのかな香り)

My German teacher is an easy teacher. He may think that learning German is just a hobby for me, as I don't need to use it for work, so he let me pass the review of Chapters 1 to 5 easily. Besides, there isn't any homework this week, which is rare for the last three months.
And now I am excited to learn how to describe the relationships between family members, friends, and characters in the next chapter.
I don't have time to study it at home, so I usually look for words on the train or before the lesson if I have a chance. I think many European languages have a lot in common with each other, once we get the hang of them. So it's not that difficult to learn German without having it take up a lot of my time.

Mon professeur d'allemand n'était pas strict pendant la dernière leçon, il m'a laissé passer l'examen des chapitres 1 à 5 facilement. En puis, il n'y a pas de devoirs cette semaine, ce qui a été rare au cours des trois derniers mois.
Peut-être que je pourrai apprendre à décrire les relations entre les membres de la famille et les amis dans le chapitre suivant.
Je ne l'ai pas préparé à la maison, je cherche le vocabulaire dans le train ou avant la leçon si j'en ai l'occasion. Les langues étrangères ont beaucoup en commun, si nous en décryptons le secret, c'est amusant de les apprendre.

ドイツ語文法ははフランス語と英語の知識のおかげでそれほど苦労もなく頭に入ってきます。
三か月ちょっとで簡単な日常基本会話は覚えました。