FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

映画スターの名
2017-10-15 06:01


(私の好きなシャーロット・ランプリング)
Yesterday, when I was talking to an American teacher, he tried to help me remember some names of actors and actresses which I had forgotten. I was eventually able to remember the names, Marion Cotillard and Johnny Depp.
Until that moment, he continued mentioning many famous actors' names, such us Brad Pitt and Leonardo DiCaprio.
My other English teacher used to check if I could say Charlotte Rampling and Russell Crowe smoothly when I had a lesson with him, because I would forget those names even though I was kind of a fan of them.
Aside from those stars' names, I wish I could rattle off German sentences as well as my English phrases. I have been tackling tricky articles lately.

Hier, quand je parlais avec un professeur américain, il a essayé de m'aider à me souvenir du nom d'une actrice et d'un acteur que j'avais oubliés. J'ai finalement pu me rappeler les noms Marion Cotillard et Johnny Depp.
Jusqu'à ce que j'y arrive, il a continué à mentionner de nombreux noms d'acteurs célèbres, comme Brat Pitt ou Leonardo DiCaprio.
Malheureusement j'oublie souvent ces deux noms même si j'étais un peu fan d'eux, alors mon professeur d'anglais a vérifié si je pouvais prononcer les noms de Charlotte Ramplin et Russell Crowe correctement quand j'ai eu une leçon avec lui.
En dehors de ces noms de vedettes, j'aurais préféré réviser aussi des phrases en allemand. Récemment j’essaye de comprendre des articles compliqués。

最近は俳優さんなどの名前がすぐに出てこないことがあります。