心でしかよく見えない

英語とフランス語を勉強中。ピアノは子供の頃習っていました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

昨夜
2017-10-18 06:05


昨日は夕方には雨もあがり英語とフランス語の先生たちとオーベルジュで食事して楽しい時を過ごしました。

The rain finally stopped yesterday afternoon. This long, autumn, rainy period is a harbinger of an early winter, but, before that, we should enjoy a cool and crisp October for a while.
Yesterday evening, I went to a restaurant called L’AUBRGE DE L’ILL with my French teacher, English teacher, and his wife. Unlike weekends and national holidays, the restaurant was not crowded, so I felt relaxed and comfortable. One time when we were in the same restaurant,there weren’t any customers except my husband and I. Our table was near the wall of windows where we could get a beautiful view from the 42nd floor. We felt like celebrities having many exclusive waiters around us.
It is always fun talking to my favorite people over good wine and fine dishes.

La pluie s'est finalement arrêtée hier après-midi, cette longue période pluvieuse d'automne est un signe avant-coureur du début de l'hiver, nous pouvons profiter d'un mois d'octobre frais.
Le soir je suis allée au restaurant L'AUBRGE DE L'ILL avec mes professeurs de français, d'anglais et sa femme.
Contrairement aux week-ends et aux fêtes nationales, le restaurant n'était pas bondé, je me sentais détendue et c’était confortable. Une fois il n'y avait pas de clients à part mon mari et moi, notre table était près de la fenêtre où nous pouvions avoir une belle vue depuis le 42ème étage. Nous nous sommes sentis comme des célébrités ayant de nombreux serveurs exclusifs autour de nous.
Il est toujours amusant de parler à mes personnes préférées avec du bon vin et des bons plats.
スポンサーサイト