現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2017-10-21 05:54

(Gauß ガウスはドイツの数学者、物理学者、天文学者)
This morning, I found an old Kumon school journal aimed at children in my desk drawer.
One of the articles is about Carl Friedrich Gauss, who was a German mathematician, physicist, and astronomer in the 19th century. His math ability manifested itself in his childhood. His arithmetic method, which he used when he was 10 years old, was amazing. The article says his school teacher at that time found him to be a genius, and he realized that he had nothing to teach Gauss.
Aujourd'hui j'ai trouvé un vieux journal de l'école Kumon pour les enfants dans mon tiroir de bureau.
L'un des articles était sur Carl Friedrich Gauss, qui était un mathématicien allemand du 19ème siècle. Sa capacité mathématique s'est manifestée dans son enfance. Sa méthode arithmétique qu'il utilisait quand il avait 10 ans dans la classe était incroyable.
Son instituteur d'école à l'époque l’a trouvé génial et il a réalisé qu'il n'avait rien à enseigner à Gauss.