以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

2017-11-28 05:48


Recently, when I asked my son to arrange my favorite pop song to a jazz version, he played it easily and wrote the score himself. I like various genres if they are comfortable for my ears, and everyday I play classical music and one pop song on the piano. I play most genres except jazz as I find it difficult to play. He said he had found a good teacher who is famous in the jazz music world around he joined his jazz band. I am glad to see him enjoy music, especially playing jazz. In the future, he will fondly remember how enthusiastic he was when he was younger..

Récemment, quand j'ai demandé à mon fils de changer une de mes chansons pop préférées en version jazz, il l'a jouée facilement et a écrit la partition lui-même.
J'aime tous les genres de musique si elles sont confortables pour mes oreilles, et tous les jours j'essaie de jouer de la musique classique et une chanson pop, mais je trouve le jazz difficile à jouer.
Il a dit qu'il avait trouvé un bon professeur qui est devenu un peu célèbre dans le monde de la musique de jazz après avoir rejoint un groupe de jazz.
Je suis heureuse de le voir apprécier la musique, en particulier le jazz, dans le futur il se souviendra avec émotion de l'enthousiasme qu'il avait pour elle quand il était étudiant.