FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

身体にいいもの
2017-12-31 06:03


インスタントコーヒーいただきました。腎臓が弱い人にはフィイルターコーヒーをお勧めします。

Sometimes hearthy food does more harm than good. We should sometimes not force others to eat our favorite foods.
My mother really liked salad, soybeans, seaweed, fresh vegetables and dry fruits until her doctor told her not to eat them anymore.
I have been avoiding those foods since I found that our family is prone to have kidney trouble, but I tend to drink coffee, tea, 1 liter of milk, and eat nuts with beer which is hard to stop eating when I am drinking.

Parfois, la nourriture saine fait plus de mal que de bien, nous ne devrions pas inciter les autres à manger ce qu’on préfère soi-même.
Ma mère aimait beaucoup la salade, le soja, les algues, les légumes frais et les fruits secs jusqu'à ce que son médecin lui dise de ne plus en manger.
Je les évite depuis que j'ai découvert que notre famille est sujette à des problèmes rénaux, mais j'ai tendance à boire du café, du thé, 1 litre de lait par jour et des gâteaux apéritifs avec de la bière, ce qui est difficile à arrêter.

生野菜は身体にいいと思っていて毎日たくさん食べていた母はある日お医者さんにに食べないようにと言われました。