現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2018-01-11 05:57

最近見たドイツ映画”東ベルリンからきた女 Barbara“と同じ俳優さんが出ているので今晩見てみようかなと思っています。

Tonight, I am going to watch the German movie, “あの日のように抱きしめ て Phoenix”.
Recently, when I watched the trailer, I found it interesting. Also, the same actor and actress (Ronald Zehrfeld and Nina Hoss) that are in the movie, ”東ベルリンからきた女 Barbara“ star in it, so it must be a good one.
Nowadays, as soon as I sit down at the desk to work on my computer to finish my bookkeeping, I become sleepy and can’t keep my eyes open.
But it is funny, that I can watch a movie while drinking beer with Kakino-Tane (spicy baked or fried mochi chips) until midnight.

Ce soir, je vais regarder le film allemand "Phoenix".
Récemment, quand j'ai regardé la bande-annonce, je l'ai trouvé intéressant, en plus les mêmes acteurs que dans le film, "Barbara" (Ronald Zehrfeld et Nina Hoss) jouent dedans, donc ça doit être bien.
De nos jours, dès que je m'assois à mon bureau pour travailler sur l’ordinateur et terminer la comptabilité, je m’endors, c’est très difficile de garder les yeux ouverts.
Mais c'est drôle car je peux regarder un film en train de boire de la bière avec Kakino-Tane (chips de mochi cuites au four ou frites) jusqu'à minuit sans problème.