FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

風邪?
2018-03-15 05:51


フランス人の先生からもらったブリーという名のチーズ、ホワイトデーなので白いものを選んだそうです。

Over the past few days, I've started feeling so tired from the time I get up, I feel pain all over my body, and I can’t stop coughing, so I took my temperature yesterday at my father’s place, since I don’t have any medical thermometers at my house, even though I bought a few for my father.
I found out It was not the sniffles, as I had a temperature of 38.5℃ .
I cut my father’s fingernails and toenails and left quickly.
Maybe I should go to bed early; I'm hoping I will be fine tomorrow.

Ces derniers jours, je me sens très fatiguée dès le matin, et j'ai mal partout et je ne peux plus m'arrêter de tousser, alors j'ai pris ma température hier chez mon père, car je n'ai pas de thermomètre médical chez moi, même si j'en ai achetés plusieurs fois pour mon père, et j'ai trouvé que j'avais 38.5 de fièvre.
J'ai coupé les ongles de mon père et je suis partie rapidement.
Je devrais peut-être aller me coucher tôt, en espérant que tout ira bien demain.

どうも身体の節々が痛いなと思ったら熱がありました、今日は早めに休むようにします。

スポンサーサイト