FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

毎日すること
2018-03-16 05:59


(咳がひどいので家にある薬箱の薬飲みました)

My husband often cooks, or I should say, he likes cooking, but he rarely goes shopping, except at the do-it-yourself store.
Yesterday, he said he would eat out, as I didn’t feel well, and didn’t go shopping for dinner.
My husband has been concerned about me, but he doesn’t know what I do in my daily life, and he doesn’t help me. He plays with our cats, but the cats just wait for me when they get hungry, as he never feeds them. I have to clean their litter boxes as well. And, of course, doing the laundry is also a non-starter for him.

Men can stay in bed when they get sick, but most women still have to do a lot, even if we are feverish, just like me.
Men can stay in bed when they get sick, but most women still must do a lot, even if we are feverish, just like me.
Mon mari cuisine souvent, je devrais dire qu'il aime cuisiner, mais il fait rarement les courses sauf au magasin de bricolage.
Hier, il a dit qu'il allait manger au restaurant car je ne me sentais pas bien donc je n'ai pas pu aller faire les courses pour le dîner.
Mon mari s’inquiète pour moi, mais il ne sait pas ce que je fais dans la vie quotidienne et ne m'aide pas. Il joue avec nos chats, mais les chats m'attendent moi quand ils ont faim car il ne les nourrit jamais et ne nettoie pas non plus leur litière. Et bien sûr faire la lessive est
également hors de question pour lui.
Les hommes peuvent rester au lit quand ils tombent malades, mais la plupart des femmes doit encore accomplir beaucoup de tâches même si nous sommes fiévreuses comme moi maintenant.