現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2019-01-05 16:10


A friend of mine told me that her parents died when she was very small. Then she was adopted by a family acquaintance. It didn’t take long to adapt herself to the new family, thanks to her good character. Unfortunately, she also lost her adoptive parents before she became an adult. She was sad and lonely at that time, but now she appreciates her current situation, as she is free, while most of her friends spend a lot of time on nursing care for their parents.

Une de mes amies m’a raconté que ses parents étaient morts quand elle était très petite, puis elle a été adoptée par une connaissance. Elle n’a pas tardé à s’adapter à sa nouvelle famille grâce à son bon caractère. Malheureusement, elle a également perdu ses parents adoptifs avant de devenir adulte. Elle était triste et seule à cette époque, mais elle apprécie maintenant sa situation actuelle car elle est libre, alors que la plupart de ses amies passent beaucoup de temps à prendre soin de leurs parents.