現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2019-01-08 05:49

Our current house is 21 years old. The curtains and walls in my room are pale pink with flower patterns, and my son’s room has greenish blue walls and curtains. I haven’t changed anything, except for the outside walls, since we started living here. My husband used to say that the curtains look like my dress fabric, even though he said that the house was a present for me, and let me choose everything.
Since I like light pink and blue, I couldn’t think of any other colors at that time.

Notre maison actuelle a 21 ans. Les rideaux et les murs de ma chambre sont rose pâle avec des motifs de fleurs. Et la chambre de mon fils a des murs et des rideaux bleu verdâtre. Je n’ai rien rénové sauf les murs extérieurs depuis que nous avons commencé à vivre ici. Mon mari avait l'habitude de dire que les rideaux ressemblaient au tissu de mes robes même s'il disait que la maison était un cadeau pour moi et m'a laissé tout choisir .
J'aime le rose clair et le bleu, je ne pouvais penser à aucune autre couleur à cette époque.