FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

発熱
2019-02-26 05:41


The day before yesterday, I felt there was something wrong with me, but I didn’t think I had a fever. I only thought I was tired. So, I kept on working with my employees to prepare for a big event this weekend. It was Sunday, and the doctors' clinics were closed, so I had no choice except to go to bed early.
Thankfully, my temperature went down from 39.3 to 37.0 the following day, without taking any medicine.

Avant-hier, je me suis sentie mal, mais je ne pensais pas que j’avais de la fièvre, je pensais seulement être fatiguée.
J'ai continué à travailler avec mes employés pour préparer le grand événement de ce week-end. C'était dimanche, les médecins sont fermés, je n'avais pas d'autre choix que de me coucher tôt.
Heureusement, la température est passée de 39,3 à 37 le lendemain matin sans médicament.

先日なんだか身体がだるいと思っていたら熱がありました。