FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

昨日は
2019-03-22 05:02


(庭の片隅の花)
昨日は雨が降ったり風が吹いていてもそんなに寒くなくて春を感じました。
オンラインでレッスンをしてもらっているドイツ人の先生の誕生日だったのでお祝いのメッセージを送ったらすぐに返信が来ました。
Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag!
Vielen Dank 🙂 jetzt bin ich wieder ein Jahr älter 😀

Yesterday it was raining, and in the afternoon it became windy, but I didn’t feel cold at all even though I went out without a coat. Spring flowers are in bloom everywhere, and I have already seen summer bugs.
I did a lot of chores, and worked with my employees. As my time earlier was well-used, I put off my German homework again, but thankfully, I don’t have any German lessons at my language school this week. I have another German teacher online whose birthday was yesterday.
Soon after I sent her a birthday message through messenger, she replied to me in German.

Hier, il pleuvait et dans l’après-midi il y avait du vent, mais je n’ai pas eu froid du tout, même si je suis sortie sans manteau. Les fleurs de printemps sont partout, j'ai déjà vu des insectes de l'été.
J'ai fait beaucoup de tâches ménagères et j'ai travaillé avec mes employés. Comme ma journée était bien remplie, je n’ai pas pu faire mes devoirs d’allemand, mais ce n’était pas un problème car je n’ai pas eu de leçon d’allemand dans mon école de langue cette semaine. J’ai un autre professeur d’allemand en ligne dont l’anniversaire était hier.
Peu de temps après lui avoir envoyé un message pour son anniversaire par messenger, elle m'a répondu en allemand.
スポンサーサイト