FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

ヘアオイル
2019-12-11 17:55


乾燥気味の髪なので珍しく自分のためにヘアオイルを買ってきました。

Yesterday, I bought some hair treatment and hair oil, because I haven’t taken care of my hair for a long time, and it has become dry. When my son was small, I didn’t go to a hair salon at all. I finally had my hair cut when he turned 12 years old. Since then, I go to the salon regularly. Maybe my life is better than before, so I can’t complain, even though I am busy.

Hier, j’ai acheté un traitement capillaire et de l’huile capillaire, car je n’ai pas pris soin de mes cheveux depuis longtemps et ils sont devenus secs. Quand mon fils était petit, je n’allais jamais au salon de coiffure. Je me suis finalement faite couper les cheveux quand il a eu 12 ans. Depuis, je vais régulièrement au salon, peut-être que ma vie est meilleure qu'avant, donc je n’ai pas à me plaindre même si je suis quand même assez occupée.