現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2020-01-05 05:41


Once the busy holiday period had finally finished, and all of my visitors, including my husband’s sisters, had gone, I felt relieved and felt like watching Netflix for the first time in a long time. Actually, for over a year, I was not able to find time to watch movies and dramas. I was waiting for this short break, and, maybe at most for a few days, I can binge watch some shows or movies in the evening.
Season 3 of “The CROWN” was fantastic, and beyond my expectations.

Maintenant que la période où je suis occupée est enfin terminée, et que tous mes visiteurs, y compris les sœurs de mon mari, sont partis, je me suis sentie soulagée et j'avais envie de regarder Netflix pour la première fois depuis longtemps. En fait, pendant plus d'un an, je n'ai pas pu trouver le temps de regarder des films ou des séries. J'attendais ces quelques congés, peut-être au plus seulement quelques jours, où je peux être une téléspectatrice frénétique le soir. La saison 3 de «CROWN» a été fantastique, ce qui a dépassé mes attentes.

一年半くらいテレビや映画など見ていなかったのですが、やっと昨日は寝る前の時間に見たかったイギリスドラマ“ CROWN”の一部見ました。