現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

2020-07-03 05:13


A few of my favorite Japanese actresses are the same age as me. When I was younger, I watched some TV dramas if they starred in them, because they were beautiful, their acting was good, and they had an aura of elegance.
They used to play heroines, but now they only play
supporting roles, as they have become older. Most of the roles they play are ordinary women in dramas, so they must look plain, but I still find them attractive.

Il y a quelques-unes de mes actrices japonaises préférées qui ont le même âge que moi. Quand j'étais plus jeune, je regardais des séries télés si elles jouaient dedans, car elles étaient belles, elles jouaient bien et elles avaient une aura d'élégance.
Elles étaient les héroïnes avant, mais maintenant elles ne jouent plus que les seconds
rôles à mesure qu’elles vieillissent. La plupart des personnages qu’elles jouent sont des femmes ordinaires dans ces séries, donc elles doivent paraître simples, mais je les trouve toujours attirantes.