FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

雪の降った日
2017-01-15 08:07


東海地方珍しく雪が積りました。毎年ひと冬に一度のことです。
Dehors tout était recouvert par la neige ce matin.

Yesterday the leaves were covered with snow. It was probably the coldest day this winter. When I went to my language school in the afternoon, it was still snowing.
I had to run from the station to get there as I left my umbrella at home.
This morning everything was coverd in a blanket of white snow.

Hier,les feuilles étaient couvertes de neige, probablement c'était le jour le plus froid de cet hiver. Quand je suis allée à l'école de langue l'après-midi, il neigeait toujours.
J'ai dû courir depuis la gare pour y arriver parce que j'ai laissé mon parapluie à la maison.




トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/1064-a0564b93
トラックバック
コメント
そちらも雪が積もったのですね。
一面の白い雪は美しい事でしょう~☆

でも寒い~~
ReikoJanvierさん、暖かくお過ごし下さいね^^♪

Posted by harmony at 2017-01-15 12:31 | 編集
harmonyさん、
私の地方では珍しいんです。
それにお昼頃からはもう解け始めました。
外のお地蔵さんに水をあげに行ったらお茶碗の水が凍っていたし、
手が冷たさでちぎれるくらい痛くなったのですぐに家に引き返して来ました。
harmonyさんも寒い所に住んでみえるからお大事にしてください。
Posted by ReikoJanvier at 2017-01-15 13:02 | 編集
こんばんは。

大阪でも名古屋駅前の雪の様子が放送されていました。
4~5cmの積雪だったとのことでしたが
一面真っ白でしたね。

走ったら危ないですよ。
怪我がなくてよかったです。
Posted by 孝ちゃんのパパ at 2017-01-16 00:17 | 編集
こちらは、雪降ると天気予報が言ってたけど
ふりませんでしたが、寒波で寒く今朝もコーヒーを
自分の部屋でわかしました
多分絶対まるこのお弁当も自分のっ部屋で作るでしょう
なに簡単なんですよ
ご飯をゆかりで混ぜ混ぜして、冷食バンバン入れるだけ(笑)

それと、昨日の礼拝からお食事の時英会話のレッシュンが
始まりましたよ
韓国語も単語だけ教えて貰いました
あんにょん♬ミヤネヤ。。チャルジュ
こんにちは。ありがとうだったとおもいましす
さよならです
Posted by 薫子 at 2017-01-16 07:02 | 編集
荒れた天気でしたが、被害はありませんでしたか?
寒さも厳しいし、路面もすべりませんか?
くれぐれも、足元にお気を付け下さいね。
苫小牧は、今年にはいって、まったく雪がふってませんが、一昨日はマイナス18℃で、ピリピリしてました。
Posted by たまこのおねーさん at 2017-01-16 07:13 | 編集
孝ちゃんのパパさん、
実家の父の所へは有料道路を通ります。高速道路ではないのですが皆100Kmは出すんですよ。
父から電話があって危ないからこなくてもいいと言って来たので雪のおかげですこし時間ができました。
後で通行止めになっていたのを知りました。
Posted by ReikoJanvier at 2017-01-16 13:19 | 編集
薫子さん、
色々な国の言葉知ってみえるのですね。
それに自分の部屋で朝食取れるって素敵です。
映画の中のシーン想像してしまいました。
私は忙しいので立ったまま朝ごはん食べます、行儀悪いでしょ?
Posted by ReikoJanvier at 2017-01-16 13:23 | 編集
たまこのおねーさん、
北海道と違ってこちらは雪が珍しくて直ぐに写真撮ってみました。
でも毎日のよう生活は雪がない方が良いですね。
外の猫ちゃんが心配ですし。
たまこのおねーさんも風邪ひかないようにしてくださいね。
Posted by ReikoJanvier at 2017-01-16 13:27 | 編集
管理者にだけ表示を許可する