fc2ブログ

心でしかよく見えない

2021.12.17にチャッピー、2022.2.7にトムが亡くなりました。現在猫4匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

“Phoenix”.
2018-01-11 05:57


最近見たドイツ映画”東ベルリンからきた女 Barbara“と同じ俳優さんが出ているので今晩見てみようかなと思っています。

Tonight, I am going to watch the German movie, “あの日のように抱きしめ て Phoenix”.
Recently, when I watched the trailer, I found it interesting. Also, the same actor and actress (Ronald Zehrfeld and Nina Hoss) that are in the movie, ”東ベルリンからきた女 Barbara“ star in it, so it must be a good one.
Nowadays, as soon as I sit down at the desk to work on my computer to finish my bookkeeping, I become sleepy and can’t keep my eyes open.
But it is funny, that I can watch a movie while drinking beer with Kakino-Tane (spicy baked or fried mochi chips) until midnight.

Ce soir, je vais regarder le film allemand "Phoenix".
Récemment, quand j'ai regardé la bande-annonce, je l'ai trouvé intéressant, en plus les mêmes acteurs que dans le film, "Barbara" (Ronald Zehrfeld et Nina Hoss) jouent dedans, donc ça doit être bien.
De nos jours, dès que je m'assois à mon bureau pour travailler sur l’ordinateur et terminer la comptabilité, je m’endors, c’est très difficile de garder les yeux ouverts.
Mais c'est drôle car je peux regarder un film en train de boire de la bière avec Kakino-Tane (chips de mochi cuites au four ou frites) jusqu'à minuit sans problème.
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/1461-d7fa5b1b
トラックバック
コメント
It is just normal. 睡眠不足ですよ。When people are reading some article, either for academic need or business, it is usually boreing and not funny nor exciting. So, reading it induce α-waves of the brain which cause relaxation and sometimes drowsiness especially when people are tired or lacking enough sleep. On the contrary,movies or computer games are exciting enough to induce the seretion of adrenalin, β-endorphin and domamin that keeps people awake.
Posted by motomasaong at 2018-01-11 10:55 | 編集
好きではないことをしていると眠気も襲ってきますよね。
それに引き換えビールと柿の種で映画鑑賞なんて最高じゃないですか!
遅くまで飲んで食べて太らないなんて不思議です。
今頃映画を楽しんでいらっしゃる頃かな?
良い夜を!


Posted by NEccoSun at 2018-01-11 22:17 | 編集
motomasaongさん、
I don’t know about the scientific theory behind sleepiness but it is true, I overcome my drowsiness once I start doing my favorite things.
A 24-hour day is too short for me , I need more time to finish what I plan for the day.
By the way, “Barbara” and ”Phoenix” really are great films. If you have time, please watch them, you will feel intrigued by the serious problems behind them.

Posted by ReikoJanvier at 2018-01-11 23:14 | 編集
NEccoSun さん、
今11:20、映画観終わりました。
ドイツ映画はアメリアとは違った味わいがあります。
“あの日膿瘍に抱きしめて”はタイトルとはイメージが違うちょっと深刻な映画ですが、
少しサスペンス風で見てよかったと思いました。
Posted by ReikoJanvier at 2018-01-11 23:17 | 編集
管理者にだけ表示を許可する