FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

プロフィールの写真
2018-01-21 05:48


(Lizからのプレゼント。)
プロフィールの写真は今月10日に撮った最新のものに変えましたが、LIzとの写真はもう5年近く経っています。
でもこのブログに記事を定期的に載せるようになったのはその頃からで思い出もあるのでまだしばらく使おうと思っています。

A friend of mine in England, who is my English teacher’s mother, has sent me a present with a card. Her photo has been on the top page of my blog since 2012 when I met her for the first time.
She might not like the photo of herself, but she was kind enough to say that it was lovely, and she would like to check my blog occasionally.
I recently changed my profile picture on January 10th, but I am going to use the same photo of her with me on the top page. I want to keep the memories of those days when I started posting daily entries.
Une de mes amies d’Angleterre, qui est la mère de mon professeur d'anglais, m'a envoyé un cadeau avec une carte. Sa photo est sur la première page de mon blog depuis 2012 quand je l'ai rencontrée pour la première fois.
Elle n'aime peut-être pas cette photo, mais elle a eu la gentillesse de dire que ça ne la dérangeait pas et qu'elle aimerait regarder mon blog de temps en temps.
J'ai récemment changé ma photo de profil, mais je vais continuer d’utiliser la photo où je suis avec elle sur la première page pour me souvenir que j'ai commencé à poster des entrées régulièrement à ce moment là.
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/1473-712c1934
トラックバック
コメント
Reikoさん、ご心配おかけしました
いつも、そばから見守っててくれている隣のお姉さんかな()
Reikoさんはきれいだからどのプロヒしゃしんもきれい
でも、少し5年前よりふっくらっしてるかな?
いつか会いたいね♡
Posted by 薫子 at 2018-01-21 06:57 | 編集
薫子さん、
体調が少し戻ってよかったです、これからまだ寒い日もあるから気を付けて過ごしてくださいね。
このアングルの写真はちょっふっくらしてますね、
(身長が148㎝と低いので)18歳ころからこれまでずっと36~38㎏ですが、
顔は前日にたくさんビールを飲むと膨らみます。
でも私の年になるとやせているとかえってやつれているか老けて見えるので、
もっとふっくらしたほうがいいかもしれません。
Posted by ReikoJanvier at 2018-01-21 07:49 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2018-01-21 08:51 | 編集
Self esteem and portrait. 自分の写真の好き嫌い。H.C.Andersen felt himself ugly. He thought he was tall and awkward. That is why he has written ‘Ugly duckling’. People with good self image usually like their own portraits or photos. And if someone has good looking, the person has tendensy to be loved by almost everyone. However, most people in the world like Andersen and do not think he is ugly. Inside is much more valuable than outside. Ce que le petit Prince a dit c'est vrai.
Posted by motomasaong at 2018-01-21 09:02 | 編集
鍵コメさん、
それは残念でした、気を落とされたでしょう。他の子たちの為に元気出してくださいね。
Posted by ReikoJanvier at 2018-01-21 10:25 | 編集
新しい写真、いいですよ。
かえって若返った感じです。
今度お会いするのが楽しみです(^^)
Posted by NEccoSun at 2018-01-21 19:48 | 編集
motomasaongさん、
Some blogger friends of mine show their faces on their pages as they are English teachers at English conversation schools and they would like to advertise themselves.
In my case, I just don’t want people to have a different image of me, that is why I put a photo of my face.
So far, I have met more than 10 blogger friends personally, and they said it was easy for them to find me in public for the first time, as they knew my face.
I like the photo of yourself which you posted on New Year's Day, by the way.
Posted by ReikoJanvier at 2018-01-21 20:05 | 編集
NEccoSunさん、
顔がふっくらしている時に撮ったのでそう見えるのだと思います。
でもありがとうございます。
また数か月後にお会いできますね、私も楽しみにしています。
Posted by ReikoJanvier at 2018-01-21 20:10 | 編集
こんばんは。

トップの外国人女性は友人だろうとは思っていました。
英語の先生のお母さんだったのですね。

時々ブログを見てチェックしたいと言っているんですね。
チェックしたのであればコメントが欲しいですね。

僕もブレットにブログのURLを送ったのですが
未だにコメントありません(笑)

Posted by 孝ちゃんのパパ at 2018-01-22 00:30 | 編集
孝ちゃんのパパ さん、
Lizはよくメールを送ってくるのでその中で時々コメントくれます。
私の家にも来たことがあるし何度か食事に招待しました。
今年も4月か5月に日本に来るのでまた会えます。
Posted by ReikoJanvier at 2018-01-22 06:07 | 編集
管理者にだけ表示を許可する