FC2ブログ

心でしかよく見えない

英語とフランス語、ドイツ語を勉強中。ピアノは子供の頃習っていました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

気持ちの良い日
2018-05-21 05:40


昨日は良く晴れていましたが少し風があって涼しい日でした。

It was a little windy, but we had a beautiful day yesterday. After I did my chores around the house, I went to see my father. He was watching a quiz show, so I didn’t need to take him out. He seemed to want to continue watching the TV, and he let me go earlier than usual, after I cut his nails, of course.
As soon as I came back home, I prepared dinner, and made time to play the piano. Maybe it sounds like a boring day for other people, but I love uneventful days like yesterday. I hope this peacefulness will last endlessly.

C'était un peu venteux, mais une belle journée quand même hier. Après avoir fait du ménage autour de la maison, je suis allée voir mon père. Il regardait un quiz, alors je n'avais pas besoin de le sortir. Il semblait vouloir continuer à regarder sa série télévisée donc il m’a laissé partir plus tôt après que je lui ai coupé les ongles.
Dès que je suis rentrée chez moi j'ai préparé le dîner et j’ai eu le temps de jouer du piano. Peut-être que cela semble ennuyeux pour les autres, mais j'aime les journées sans incident comme hier, j'espère que cette paix durera indéfiniment.
スポンサーサイト

トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/1601-c60cf3e0
トラックバック
コメント
Reikoさんはいつも忙しすぎるから
あまり用事のない普通の一日が有難く感じるのでしょう。
ゆっくりピアノも弾けて充実していましたね(^^)
Posted by NEccoSun at 2018-05-21 14:24 | 編集
こんにちは!いつも、本当にありがとうございます。
ご挨拶が遅くなって、ごめんなさい!
英会話のブログを知って、うれしく思っています。

夕食の支度をして、ピアノを愉しまれる。
なんて、優雅なひとときなのでしょう。


Posted by at 2018-05-21 18:10 | 編集
NEccoSunへ、
ピアノ、ドイツ語、フランス語の順で時間がある時は向かいますが、
これまでピアノは何とかこなしましたがその次からはできないことが多いです。
英語は英字新聞をちらっと見て終わりです。
それにしても時間があっという間に過ぎてしまいます。
Posted by ReikoJanvier at 2018-05-21 20:41 | 編集
窓さん、
優雅だなんてそんな生活に程遠いです。
たまたま実家の父の世話が早く終わり家に帰ることができたので少し時間ができました。
ブログは日常語で簡単に済ませているので拙い文でお恥ずかしいです。

アメリカ人(カナダ人、時にはイギリス人)、フランス人のネイティブに目を通してもらっているのが救いです。
Posted by ReikoJanvier at 2018-05-21 20:50 | 編集
管理者にだけ表示を許可する