FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

海外で評価された映画
2018-05-31 05:39


日本映画はあまり見ないのですがアメリカ人の元先生に勧められたので見てみようかなと思っています。
My former private teacher knows a lot about movies, as he recommended some European movies to me recently, and I was able to watch many memorable ones which I couldn’t find easily myself.
The other day, he sent me an article about one of the movies telling me that it won the Palm D’or at Cannes this year.
I understand that it's about a close knit, poor family that depends on their grandmother’s pension, but they can’t help shoplifting because of their situation. He suggested that I watch it one of these days.

Mon ancien professeur privé connaît bien le cinéma. Comme il m'a récemment recommandé des films européens, j'ai pu en voir quelques-uns de mémorables qu’on ne trouve pas facilement.
L'autre jour il m'a envoyé la page internet d'un film me disant qu'il avait gagné la Palme d'or à Cannes cette année.
J’en ai compris que le thème principal était sur les liens des membres d’une famille pauvre qui vit de la retraite de leur grand-mère, mais ils ne s’en sortent pas et n’ont pas d’autre choix que de voler à l'étalage. Pourquoi ne pas le regarder un jour?
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/1613-3d031b3b
トラックバック
コメント
It has been thought to be exellent in Eulope. 良い作品だと思います。I seldom watch japanese movies. However, this type of social movie is very rare in Japan. I thought japanese do not like to see the real wold. Rather, they tend to choose virtual world, especially younger generation.
Posted by motomasaong at 2018-05-31 10:28 | 編集
本当は映画が好きなのですが映画館に行く機会もありません。
この作品は見てみたいと思います。
殺人事件や派手なアクション映画より静かな日常を描いた作品が好きです。
Posted by NEccoSun at 2018-05-31 17:57 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2018-05-31 22:29 | 編集
motomasaongさんへ、
My teacher likes movies, especially when they depict a cynical world, no wonder he found the movie good and recommended it to me. He is a rare American who sometimes watches European movies. It is thanks to him that I have watched a few German movies recently.
Posted by ReikoJanvier at 2018-05-31 22:57 | 編集
NEccoSun さん、
私もも年映画館は年に二回も行ければ良いほうです。最後に見た良い映画は「王様のスピーチ」、
また最近なのに題名忘れたくらいだから印象に残っていないフランス映画、
この映画は新しいから映画館へ行かないとすぐには見られないでしょうね。
Posted by ReikoJanvier at 2018-05-31 23:02 | 編集
鍵コメさん、
お酒飲みながら見ると最高ですよね。
私は外国映画ならたいていの名作は見てきました。
”敬愛なるベートーヴェン””Book Thief""Goodbye Leinin"などはまだ記憶に新しいです。
Netflixは数年前から見だしました。”Downton Abbey”(イギリス人の先生に勧めれれました)”CROWN"(これもイギリス人の先生の推薦、エリザベス女王の話ですが男性も楽しめます、息子がすごく面白いと言って一気に見たんですよ。))”メンタリスト””ドクターハウス””ドクターマーティン”
アマゾンは英語字幕が出なかったし見る時間もないので契約解約しました。
Posted by ReikoJanvier at 2018-05-31 23:16 | 編集
管理者にだけ表示を許可する