FC2ブログ

心でしかよく見えない

英語とフランス語、ドイツ語を勉強中。ピアノは子供の頃習っていました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

寝る前の習慣
2019-01-09 05:58


”ジ・アメリカンズ”
時間がないのでほんの20分ほどですが生の英語をいつも味わいたくてドラマを見ます。

Nowadays, I often go to the supermarket in the evening, as I can’t find time during the day. I am always surprised to see the parking lot is full, and it takes time to find a space.
Then, I feel reassured to know that I am not the only person who has to do chores late in the evening.
I don’t have enough time to watch a movie, so I just enjoy an American tv show without subtitles for 20 minutes or so before I go to bed these days.

De nos jours, je vais souvent au supermarché le soir car je ne trouve pas le temps d’y aller pendant la journée. Je suis toujours surprise de voir que le parking est plein et qu'il me faut beaucoup de temps pour trouver une place.
D’un autre côté je me sens rassurée de savoir que je ne suis pas la seule personne qui doit s’acquitter de ses tâches ménagères tard le soir.
Je n'ai pas assez de temps pour regarder un film, alors je me divertie avec une série américaine pendant environ 20 minutes sans sous-titres avant d'aller au lit ces temps-ci.
スポンサーサイト

トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/1853-0e46e014
トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する