FC2ブログ

心でしかよく見えない

以前は何十匹もいた猫、今は家猫3匹外猫3匹になり、初めて犬のいない暮らしをしています。英語、フランス語、ドイツ語、ピアノ、細々と続けています。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より。

自由を好む猫
2019-06-18 05:45


(”さくら”と”ぼたん”)
3匹いる家猫はそれぞれ性格が違います。ぼたんは外が大好き、なかなか戻ってこないことがあるので心配します。

Yesterday, should have been an easy day for me, but it turned out to be a restless Monday. One of my cats didn’t come back for over 24 hours. I looked for her for hours in the afternoon. I had to go to the bank, and finish some work with my employees, but I was not able to focus on my work. Around the time I started cooking, I heard her meowing (I can distinguish all my cats’ cries) I was so relieved, and, after that, had the energy to do many things.

Hier, cela aurait dû être une journée facile pour moi, mais ça s’est transformé en un lundi harassant. Un de mes chats a disparu pendant plus de 24 heures et je l’ai cherché pendant des heures dans l’après-midi. Je devais aller à la banque et finir un peu de travail avec mes employés, mais je ne pouvais pas me concentrer sur mon travail. À peu près au moment où j'ai commencé à cuisiner, je l'ai entendu miauler (je peux distinguer chacun des miaulements de mes chats). J'étais tellement soulagée que j'ai eu l'énergie de faire beaucoup de choses.
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/2025-9fb1ba66
トラックバック
コメント
無事にネコちゃん戻られて、どんなにかホッとされたことでしょう。
うちでも、2匹の猫を飼っていましたが、室内飼いにしていて、片方がよく脱走し、2週間目に戻って来た時は、嬉しくて泣いたことを思い出しました。ネコを飼ってると、本当にハラハラもしますが、癒されますね。
Posted by モモ at 2019-06-18 07:25 | 編集
おはようございます

猫さん、戻ってきて良かったですね。
うちは犬が脱走した時に何時間も探しました。
車に轢かれていたらどうしようと思うと、家に居られずで。
猫は犬よりは臆病なので、滅多に遠くまで行くことはないですが
それでも帰って来ないと心配になりますよね。ぼたんさん、無事で
何よりでした。
Posted by 雨スピ at 2019-06-18 09:54 | 編集
Reikeさん、コメントをありがとうございます。
やる気をたまたま出したら、息切れしそうになりました。
今日は、久しぶりに実家に帰ったり、姉宅に行ったりしてきました。

猫ちゃん、お外は心配ですね。
家猫ちょんは、外猫とはいろんな面で違いますしね。
最近は、家から一切出さない飼育もあるとか。

Posted by 窓 at 2019-06-18 17:13 | 編集
モモさん、
猫は自立心が強いから外へ行きたがるのが普通のようです。
家に閉じ込めておくのもかわいそうかなと思って自由に出入りさせていますが心配になることも多いです。
モモさんも同じ経験がおありになるのですね、帰ってくると本当にうれしいですよね。
Posted by ReikoJanvier at 2019-06-18 17:53 | 編集
雨スピ さん、
犬は花火や雷など大きな音がするといなくなることがあるようです。
嵐の日飼い主が留守中に逃げてきた犬を数日保護したころありますよ。
飼い主が仕事をやすんでまで探して見えて私が世話をしていたこと知って喜んでくれました。

Posted by ReikoJanvier at 2019-06-18 17:57 | 編集
窓さん、
窓さんが元気になられてうれしいです。
これからもマイペースですすんでくださいね。
家の中から出さない飼い方は私は好きではないのですが、
都会に住んでいる人はそうせざるを得ないかもしれませんね。
Posted by ReikoJanvier at 2019-06-18 17:59 | 編集
このコメントは管理人のみ閲覧できます
Posted by at 2019-06-19 00:18 | 編集
鍵コメさん、
何も問題がなければよいですね、早く検査が終わってすっきりされますように!

Posted by ReikoJanvier at 2019-06-19 17:49 | 編集
管理者にだけ表示を許可する