FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

観音経
2019-07-17 05:53


(毎朝、ご飯とお水をお供えしてから、仏壇と実家の母によむ観音経)

It was nice to be able to quickly finish weeding the graveyard yesterday afternoon. I didn’t think about anything while I was there, I just weeded assiduously. I clean the graveyard of my husband’s side of the family regularly, but I only visit my mother’s grave once a year. The anniversary of her death is coming soon. My father also recently remembered it, and asked me to visit her grave. He knows that I have never failed to go to pray for my mother in the past 13 years, but he might have wanted to make sure. My father still has a clear mind, which makes me feel relieved.

J’étais heureuse de pouvoir finir de désherber rapidement le cimetière hier après-midi. Je ne pensais à rien pendant que j'étais là-bas, j’étais juste assidue. Je nettoie le cimetière du côté de la famille de mon mari régulièrement, mais je ne me rends sur la tombe de ma mère qu’une fois par an. L'anniversaire de sa mort va bientôt arriver, mon père s'en est aussi souvenu récemment et m'a demandé d’aller m’y recueillir. Il sait que je n'ai jamais manqué d'aller prier pour ma mère au cours des 13 dernières années, mais il a peut-être voulu en être certain. Mon père a toujours l'esprit clair, ce qui me soulage.

昨日のこと、父が母の命日を覚えていたのでいつものことながら感心しました。
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/2055-04640741
トラックバック
コメント
先月の法事のとき、参列者全員に浄土宗のお経の本が手渡され、
お坊さんが「次は何ページから」とか言うので、
漢字の文字列を目で追うんですけど、途中でワケがわからなくなる事、数十度。

あの長文の漢字の文字列を暗記しているお坊さんは、
たいしたもんだと思いましたw
Posted by マラどーな at 2019-07-17 10:45 | 編集
うちの実家でも主人の実家でも、横着して「カセットデッキ」が朝夕のおつとめをしています。意味あるのかしら?と思うのですが(笑)。Reikoさんは何でも面倒がらずにされるので、尊敬しています。
Posted by 雨スピ at 2019-07-17 11:11 | 編集
こんにちは!

Reikoさんは、
何事も手を抜く事のない方だと思っていましたが・・・
朝のお勤めもちゃんとなさるのですね。
なんて方なの!!
尊敬、そして羨望以外のなにものでもないです―
Posted by mina (アトリエのつぶやき) at 2019-07-17 12:26 | 編集
マラどーな さん、
お経は毎日読んでいると自然に覚えてしまうと聞いています。
また般若心経などは小さい子供でも親が読んでいるのを聞いて覚えるそうです。
参列者にお経の本を手渡すのは、
お参りしている人がおしゃべりしないようにするためのようですよ。

Posted by ReikoJanvier at 2019-07-17 17:20 | 編集
雨スピ さん、
私は姑たちと暮らしていた頃から朝の仏様のご飯をあげるのは私の当番でした。
その頃からの習慣なので朝4時20分に起きてまず洗濯や猫のごはん、
線香とローソクを灯しお経をあげると何となく気持ちが落ち着くのですよ。

Posted by ReikoJanvier at 2019-07-17 17:29 | 編集
minaさん、
手抜きばかりの毎日です。
朝もばたばたして完璧にやっていることなど何もないですよ。
お経はご飯のあげながらとなえて時間短縮しています。
褒められると恥ずかしいです。

Posted by ReikoJanvier at 2019-07-17 17:40 | 編集
初めまして、こちらのブログとは場違いな内容で恐縮ですが、この度は21日開票の参院選において、ブログ主様に今一度この事を思い出して頂きたく、失礼とは存じますが、書き込ませて頂きました。

国民として忘れてならない2009年、メディアの世論誘導により誕生した民主党政権でしたが、その3年間は公約をほぼ全て反古にし、1ドル80円株価8千円の超円高を誘導し、企業の倒産が激増、雇用が空洞化し、日本は経済破綻寸前まで追い込まれたのは周知の通りです。

現在、国の収益、株価、求人倍率共にバブル後の最高を記録する等、着実に経済を回復させ、脅威を増す中国や北朝鮮への対応、外交においても各国からの信頼を築いている現政権を失う事は、再び苦境の時代に戻る事を意味します。

今回の老後2千万円問題についても、野党とメディアは印象操作で国民を騙し政権を取った、2007年の再来を狙っていると思われ、報告書は年金制度自体に問題を指摘したものではない事はこちらに詳しく書かれています。
https://ttensan.exblog.jp/27649651/

一人でも多くの方が野党やメディアの実態を知り、国を守る為に皆様一人一人が報道される情報の真偽を自身の目で正しく見極め、この度ブログ主様や皆様にもその大事な意思を、是非投票によって示して頂きたいと思っております。
突然の書き込み、長文乱文お詫び申し上げます。
Posted by ゆき at 2019-07-18 06:20 | 編集
私もお線香とロウソクを灯して、般若心経は、唱えていますが、観音経は難しいです(^_^;)
祖父母と暮らしたことがないので、朝晩仏壇にするべきことを学ばずに来てしまいましたが、両親を送った今になっては、聞くすべもありません。
残念です。
ただ、YouTubeにもお経があるのを発見して、時々聞くのですが、お経本を見ながらでも、迷子になってしまいます。毎日の積み重ねが大事なのですね。
Posted by jupmarvie(miya) at 2019-07-18 19:40 | 編集
jupmarvie(miya) さん、
ご両親がお亡くなりになっているのですね、私はまだ父が92歳でよぼよぼしています。
私もまず最初に「般若心経」は欠かしません、その後「大悲心陀羅尼」と「観音経」です。
そうすると心が落ち着くのです。

Posted by ReikoJanvier at 2019-07-18 23:37 | 編集
管理者にだけ表示を許可する