FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

三年目
2020-05-28 05:55



It’s been almost three years since I took up German. I have found that the grammar is interesting, just like math formulas, and the pronunciation is much easier than French. The only thing I have to do is to memorize vocabulary. Recently, I canceled most of my German lessons at my language school, but it is about time I started studying it there again. So far, I have been lucky enough to have two different types of German teachers who give me feedback.

Cela fait presque trois ans que j'ai commencé l'allemand. Je trouve la grammaire intéressante, elle ressemble à des formules mathématiques, et la prononciation est beaucoup plus facile que celle du français. La seule chose que je dois faire est de mémoriser le vocabulaire. Récemment, j'ai annulé la plupart de mes cours d'allemand à mon école de langue, mais il est temps que je recommence à y étudier. Jusqu'à présent, j'ai eu la chance d'avoir deux professeurs d'allemand de types différents qui me font des remarques constructives.

2017の5月末にドイツ語を勉強しようと思ってから3年経ちました。
中断も多かったけれど何とか続けることができました。
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/2389-9a000994
トラックバック
コメント
Reikoさん こんにちは(#^.^#)

いつも素敵なお花を拝見しています💛
お勉強など、頑張られていて尊敬しています(*^-^*)

桜ようかんは、これから4つの試験があるのですが
(会社で資格の有効期限が迫っている)
なかなか(;´Д`)すすまないでいます。。。

今日は、お花屋さんへ行って
気分転換しようと思います♪♪

Posted by 桜ようかん at 2020-05-28 11:45 | 編集
桜ようかん さん、
コメントありがとうございます。
勉強はなかなか進まないです、英語は英字新聞をちらっと読み、フランス語とドイツ語は先生たちを話しをするくらいです。桜ようかんさん試験大変そうです、ストレスためないようにしてくださいね。この時期はいろいろ花が多くて楽しめますよ。
Posted by ReikoJanvier at 2020-05-28 16:43 | 編集
おはよ, I look forward to seeing you again soon too! This has been a hard time, I hope you and all your family are well.
Posted by Colin at 2020-05-30 09:24 | 編集

Good morning Colin! Thank you so much for your comment. I hope you and your family are keeping well. Now that the state of emergency is lifted , I should go to Berlitz, but nowadays I have work on Saturdays. I will check my schedule and go there so that I can talk to you.

Posted by ReikoJanvier at 2020-05-30 10:52 | 編集
管理者にだけ表示を許可する