FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

ドイツ語のレッスン
2020-05-29 05:38


(NHKラジオ講座テキスト来月号)
ベルリン出身のドイツ語オンラインの先生と違って、語学学校のオランダ人の先生とは、話しているうちに楽な英語になってしまいます。長い間行っていないので昨日は初めてオンラインレッスンを申込み先生と英語を使わずにレッスン終えることができました。

I focused all of my knowledge in my online German lessons yesterday. I am used to chatting with the other teacher online, but I had never talked to my teacher from my language school through a screen. He said that it was the first time for him to teach German online. Before, he sometimes spoke to me in English during the lessons, but, yesterday, I didn’t speak a word of English. I stuck to German, so I now feel like I have improved.

Hier, j'ai rassemblé toutes mes connaissances en allemand durant ma leçon. J'ai l'habitude de parler avec d'autres professeurs en ligne, mais je n'avais jamais parlé à ce professeur d’allemand de mon école de langue via un écran. Il a dit que c'était la première fois qu'il enseignait l'allemand en ligne. Avant, il me parlait parfois en anglais pendant les cours, mais hier, je n’ai pas parlé un mot d'anglais. Je n’ai pas utilisé l’anglais, donc j'ai l'impression de m'être améliorée.
トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/2390-8c12fb40
トラックバック
コメント
管理者にだけ表示を許可する