FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

襲われて
2020-07-13 05:20

私のチャッピーは近所の持ち主不明の雄猫にいつもいじめられています。襲われて大怪我をしその3日後食べるようになり今やっと治りかけました。

Recently, two of my cats were attacked by my neighbor's cat. Both cats had open scratches and they were bleeding, but, fortunately, their wounds are healing gradually, and they have scabbed over. This morning, the naughty cat was chasing one of the outside cats, so I tried to stop him, but I only wasted my time. Every morning on the roof of my house, some sparrows are perching on an electric wire waiting for the food I give them every day, but they  can’t approach the ground when the  neighbor’s cat is hanging around.

Récemment, deux de mes chats ont été attaqués par le chat du voisin. Les deux chats avaient des plaies ouvertes et ils saignaient, mais heureusement, leurs blessures ont guéri progressivement et se sont refermées.  Ce matin, le vilain chat chassait l'un des chats extérieurs, j'ai donc essayé de l'arrêter, mais je n'ai fait que perdre mon temps.  Chaque matin sur le toit de ma maison, des moineaux se perchent sur un fil électrique en attendant la nourriture que je leur donne tous les jours, mais ils ne peuvent pas s'approcher du sol lorsque le chat du voisin rôde.

トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/2437-bbf4c4c5
トラックバック
コメント
おはようございます。

チャッピーちゃん 災難でしたね。
毎回そんな状況だと、何とか策を考えないとですね。
早くよくなりますように☆
Posted by ももPAPA at 2020-07-13 10:22 | 編集
こんにちは。
あ~、チャッピーちゃん、大丈夫かな?
痛々しいですね(涙)。
ショックでご飯も食べられなかったなんて、
本当に可哀想です。
抱きしめてあげたい(逆に迷惑だと思いますが・苦笑)。
ケガも心の傷も、早く回復しますように。
Posted by あんぱんちー at 2020-07-13 12:07 | 編集
ももPAPAさん、
本当にひどいでしょ?首輪をしているので飼い猫に違いないのですが多分去勢していないのでしょう、最近私の家の庭を歩き回り外で遊んでいる私の猫たちを襲います。メスも雄もちゃんと手術しておくのが飼い主の務めですよね。
Posted by ReikoJanvier at 2020-07-13 13:01 | 編集
あんぱんちーさん、
大怪我だったのですが傷口が小さくなり今は食欲もあるのでほっとしています。チャッピーの前はトム君もひどいけがを負いましたがやはり一週間ほどで回復したのでよかったです、トムの時は写真を撮り忘れたのでアップできませんでしたが、脇腹近くの怪我で痛そうでしたし毛は未だに生えてきません。
Posted by ReikoJanvier at 2020-07-13 13:07 | 編集
こんばんは
チャッピーちゃん 凄い怪我 痛々しい
雨季は傷が治りにくいと聞きますが
食欲があるようで 良かったです
回復まで お家の中で安静が良いですね
Posted by トマトの夢3 at 2020-07-13 20:22 | 編集
なんてことでしょう・・可哀想。
私も抱きしめてあげたいです。
Posted by ふゆこ at 2020-07-13 22:20 | 編集
チャッピーちゃん、大怪我してかわいそうです。
傷口大きそうなのですごく心配ですが今は元気になりましたか?
持ち主不明ってことは家猫ではないのですか?
去勢手術されてないのかな?
なんか腹立ちますねー
reikoさんのお家の子達がこれから襲われないように考えなければいけませんね。
チャッピーちゃん、お大事に・・・


Posted by oharumama at 2020-07-13 22:33 | 編集
トマトの夢3さん、
家の中にいなさいと言っても外猫と中が良いので、
お天気が良くなるとすぐに遊びに出てしまうのです。
隣人の猫は最近見るようになりました。
お見舞いありがとうございました。
Posted by ReikoJanvier at 2020-07-14 05:58 | 編集
oharumamaさん、
私の猫は皆避妊去勢してあるのですが、
してあっても雄と雌の匂いは違っていて、
去勢していない猫は雄猫を襲うようです。
いつも他の雌猫たちは大丈夫です。
ご心配ありがとうございました。
Posted by ReikoJanvier at 2020-07-14 06:01 | 編集
ふゆこさん、
この写真はずいぶん経ってから撮ったものなのです。本当にもっとひどかったのですよ。
猫たちを閉じ込めるのはかわいそうだと思って自由にさせているのですが、
これからずっと家の中にいてくれるようにと思っています、
Posted by ReikoJanvier at 2020-07-14 06:04 | 編集
管理者にだけ表示を許可する