FC2ブログ

心でしかよく見えない

現在猫6匹のみ、初めて犬のいない暮らしをしています。ピアノ、英語、フランス語歴は長いですが、数年前からドイツ語勉強し始めました。ブログの名前は“Le Petit Prince 星の王子さま”より

生きがいを見つけること
2020-09-09 05:20

周りにはたくさん病気の人がいますが、生きる目的がないとなかなか回復しないです。

Once you lose your health, it's not easy to recover completely. My son said that a little exercise caused muscle aches and headaches after he had been withdrawn for 6 months, where he was indifferent to everything. He lost his appetite, had headaches, stomachaches, and many other ailments we associate with being unwell.

He used to say to me that I should go to bed earlier, whenever I wasnt feeling well, he was worried about me. However, when it came to himself, he didnt want to be taken care of. I've heard that it takes a few years to recover from this kind of illness, or it may take forever, I should not be impatient.


Une fois que nous perdons la santé, il n'est pas facile de la récupérer complètement.  Mon fils a dit qu'un peu d'exercice lui avait provoqué des douleurs musculaires et des maux de tête après avoir cessé toute activité pendant 6 mois, où il était indifférent à tout. Il a perdu l'appétit et a eu des maux de tête, des maux d'estomac et d'autres maux que nous avons lorsque nous ne nous sentons pas bien.

 Il me disait que je devais me coucher plus tôt et quand j'étais en mauvaise santé, il s'inquiétait pour moi.  Cependant, quand cela le concerne lui-même, il ne m'écoute pas. Je pense quil faut plusieurs années pour se remettre de ce type de maladie, ou que cela peut prendre une éternité, je ne devrais pas être impatiente.


トラックバックURL
http://cestlavie889.blog135.fc2.com/tb.php/2501-3f984a64
トラックバック
コメント
おっしゃる通り前向きになるには時間がかかるでしょう。
なにかきっかけになるものと出会えるといいですね。
Posted by NEccoSun at 2020-09-09 22:17 | 編集
何かひとつでも、没頭できるもの
例えば 裁縫でも、お手玉でも イラストでも 音楽を聴くことでも 俳句でも何でもいいと思います。 そんなものがあると元気が湧いてくるかもしれませんね。
Posted by ももPAPA at 2020-09-09 22:53 | 編集
NEccoSun さん、
生きていると辛いことがたくさんあるから、自分の目標と強い意志がないとめげてしまいますよね、そこで病気になったらなかなか立ち直れません。心身健康であることって難しいなと思うこの頃です。
Posted by ReikoJanvier at 2020-09-10 05:43 | 編集
ももPAPA さん、
何にも趣味がないというひとけっこういるのでびっくりです。音楽やスポーツやらなくたって動物をかわいがることだって一つの生きがいですよね。
Posted by ReikoJanvier at 2020-09-10 05:45 | 編集
管理者にだけ表示を許可する